法国法语翻译专业,法国法语翻译专业大学排名

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于法国法语翻译专业的问题，于是小编就整理了4个相关介绍法国法语翻译专业的解答，让我们一起看看吧。

1. 法语专业考研可以考什么专业？
2. 法语就业最好的专业？
3. 法国专业，应用外语和对外法语的区别是什么？
4. 哈师大法语专业就业前景？

法语专业考研可以考什么专业？

法语专业的考研方向有：法语笔译、工商管理、法语口译、法语语言文学、法语国家文化、法语教学等。国内法语专业考研可以考的学校有：中国政法大学、北京大学、中国人民大学、首都师范大学、北京第 二外国语学院、北京语言大学、北京外国语大学等。

法语专业主要研究法语语言、语法、口语以及法国等法语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识，接受法语听、说、读、写、译等方面的技能训练，进行法语的翻译、教学与研究等。

法语是继西班牙语之后，使用者人数zui多的罗曼语族独立语言之一，常见于法国、加拿大、比利时等国家和地区。

法语专业主要课程有：《法语语言理论》、《基础法语》、《高 级法语》、《法语阅读》、《法语视听说》、《法语口译》、《法语写作》、《翻译理论与实践》、《法国文学》、《法国社会文化》等。

法语就业最好的专业？

对外贸易/电商 外贸这个行业应该是比较常见,中法贸易也是个不错的选择,特别是现在电商的迅速成交,中法的跨境电商也是个热门就业选择。

***/公共事业 我们每年都会选择大量的外语人才加入公职,法语也不例外,特别的是法语国家的大使馆都是需要中国人才的,比如除了法国以外的比利时、瑞士、卢森堡等国家。

媒体/***/文化传播 中法的国际文化交流对法语人才的需求是很大的,特别是中国也在大力鼓励国内出版社出版权,这一块需要专业的法语人才进行翻译、编辑以及校对,还有涉外的市场活动交接。

教育行业/培训 法语最常见的还有就是本专业老师了,除了大学以外,很多贵族中学和培

法国专业，应用外语和对外法语的区别是什么？

应用外语是LEA

对外法语是FLE

应用外语属于实用外语，要会第三门外语。主要方向是到企业工作或当翻译。对外法语是学如何教外国人学法语，主要方向是教学。

无论哪个，先学好法语。要不哪个都不好读。LEA你可以选择中英，中日，中韩等等，至少中文是母语，第三门外语可以选你在国内学的英语，日语，韩语等等。如果你很强，可以不选中文，把其他两种语言组合选择，不过目前还没有听说有这类高人。即使是中英，都不好读。因为虽说是中英，但是中英之间的互翻是没有的。只有英法之间的互翻，那个是相当难的。FLE对法语的要求比较高，因为毕竟是用法语区学如何去教外国人法语。Bref，bon courage

哈师***语专业就业前景？

就业前景很好的。

1，可以到***部门就业。比如外交部、新华社等等之外，还可以到外事办、招商局、旅游局等部门。

2，可以到出版部门。许多出版社与国际间的交流日益密切，除了引进版权之外，中国正在鼓励国内出版社出口版权。

3，可以进入旅***业。这个行业聚集了大量的法语人才。随着国内经济和旅游的.发展，中国人出境游将会越来越多。以后还可以做领队带团到法语国家去。

4，可以进入外贸行业，外贸和旅游一样是法语人才的聚集领域。在外贸界，很多法语专业的做起了外贸个体户或自己开办了外贸公司。如果非洲法语区的经济发展起来，外贸界的法语人才将更有用武之地。

5，可以到学校里当教师。主要是高校。只是高校对学历的要求都很高。应该说念了7年的法语拿到硕士文凭到大学里当老师还是有点浪费的，如果这不喜欢或者是不适合做学问。也许以后在中学里也会出现更多的人学法语来参加高考。

6，可以做各种企业的翻译。比如现在有很多建筑企业在非洲接项目，需要大量的法语翻译。做自由职业，可以上课、导游、翻译等跟法语相关的职业都做。这需要有一定的人脉关系和信息源，还需要有较广的知识面。

7，可以到外资企业，主要是法资企业。这类企业越来越多。如果你真的不能在国内就业，那么就想办法去法国留学吧。留学法国费用相对较低，法语专业利用语言的优势在法国也容易找到打工的机会。然后再看是留在国外还是再回来。

到此，以上就是小编对于法国法语翻译专业的问题就介绍到这了，希望介绍关于法国法语翻译专业的4点解答对大家有用。